Sesame Street - Nasty Dan Songtext

Sesame Street - Nasty Dan Übersetzung

(spoken)

Oscar: Who goes there?

Johnny: You'll like this.

(sung)

Johnny: Old Nasty Dan was the meanest man I ever knew
He'd stomp and scream and be real mean the whole day through

(Oscar: Yeah?)

He'd frown a bunch
He ate nails for lunch
And he'd never laugh

(Oscar: Wow! I'd like him!)

He'd growl and yell and I heard tell he never took a bath

(Oscar: Wow.)

Nasty Dan

(Oscar: Nasty Dan?)

Was a nasty man!

(Oscar: Yeah?)

Hard to understand that Nasty Dan

(Oscar: Hmm.)

Now Nasty Dan was a nasty man the whole day long

(Oscar: Good for him!)

He'd go where he could and he'd try real good to make things go wrong

(Oscar: Oh yeah, yeah, yeah.)

He'd jump for joy when a little boy would trip and fall

(Oscar: Really mean.)

And the only words that he ever said were "I don't like you at all."

(Oscar: Yeah, right on!)

Nasty Dan

(Oscar: Yeah.)
Songtext-ubersetzung.com

Was a nasty man

(Oscar: Heh, heh, heh.)

Hard to understand that Nasty Dan

(spoken)

Johnny: Now here's the best part, it's about a girl named Nasty Pearl.

Oscar: Oh, she sounds okay too!

(sung)

Nasty Pearl was a nasty girl who met Dan somehow
She said, "You're like me, rotten as can be, let's get married now."
So they went and they did and had a nasty kid and I must confess
That Dan pretty much leaves everybody alone now
And he doesn't bother anybody anymore
'Cause he just lives in his nasty old house
With his nasty old wife

(Oscar: Yeah?)

And his nasty kid

(Oscar: Yeah?)

In nasty happiness!

(Oscar: Far out!)

Nasty Dan
He's a happy man!

(Oscar: Yeah.)

Hard to understand that Nasty Dan

(spoken)

Oscar: Wow, that was really great.

Johnny: You like that?

Oscar: And say, aren't you Johnny Trash?

Johnny: Cash.

Oscar: Cash, Cash.

Johnny: Have a rotten day.

Oscar: Wow, there goes my kind of guy.

(Gesprochen)

Oscar: Wer ist da?

Johnny: Du wirst gefallen.

(Gesungen)

Johnny: Old Nasty Dan war der gemeinste Mann, den ich je gekannt habe
Er hatte stampfen und schreien und werden echte bedeutet den ganzen Tag über

(Oscar: Yeah)

Er hatte die Stirn runzeln einen Haufen
Er aß Nägel für das Mittagessen
Und er würde nie lachen

(Oscar: Wow, ich würde ihn gerne)

Er würde knurren und schreien und hörte ich sagen, er nahm nie ein Bad

(Oscar:. Wow)

Nasty Dan

(Oscar: Nasty Dan?)

War eine böse Mann!

(Oscar: Yeah)

Schwer vorstellbar, dass Nasty Dan verstehen

(Oscar:. Hmm)

Jetzt Nasty Dan war eine böse Mann den ganzen Tag lang

(Oscar: Gut für ihn!)

Er hatte, wo er konnte gehen und er würde wirklich gut versuchen, die Dinge schief gehen

(Oscar:. Oh yeah, yeah, yeah)

Er würde vor Freude springen, wenn ein kleiner Junge würde stolpern und hinfallen

(Oscar: Wirklich meine.)

Und die einzigen Worte, die er jemals gesagt waren: "Ich mag dich nicht an allen."

(Oscar: Ja, richtig auf!)

Nasty Dan

(Oscar:. Yeah)
Songtext-ubersetzung.com

War eine böse Menschen

(Oscar: Heh, heh, heh.)

Schwer vorstellbar, dass Nasty Dan verstehen

(Gesprochen)

Johnny: Jetzt ist hier der beste Teil ist, es geht um ein Mädchen namens Nasty Pearl.

Oscar: Oh, klingt sie auch okay!

(Gesungen)

Nasty Pearl war eine böse Mädchen, Dan erfüllt irgendwie
Sie sagte: "Du bist wie ich, faul wie sein kann, lassen Sie jetzt die heiraten."
So gingen sie, und sie tat und hatte eine böse Kind und ich muss gestehen,
Dass Dan ziemlich hinterlässt jeder jetzt allein
Und er stört niemanden mehr
Weil er gerade lebt in seiner bösen alten Haus
Mit seine böse alte Frau

(Oscar: Yeah)

Und sein nerviges Kind

(Oscar: Yeah)

In fiesen Glück!

(Oscar: Far out)

Nasty Dan
Er ist ein glücklicher Mensch!

(Oscar:. Yeah)

Schwer vorstellbar, dass Nasty Dan verstehen

(Gesprochen)

Oscar: Wow, das war wirklich toll.

Johnny: Gefällt dir das?

Oscar: Und sagen, bist du nicht Johnny Trash?

Johnny: Cash.

Oscar: Cash, Cash.

Johnny: Haben Sie einen faulen Tag.

Oscar: Wow, da geht meine Art von Kerl.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten