Sesame Street - Keep The Park Clean For The Pigeons Songtext

Sesame Street - Keep The Park Clean For The Pigeons Übersetzung

(spoken)
Various voices: "This way, come on, he's over here!", "Oh, look, his stripes (??), come on everybody.", "It's a pigeon rally!"

Bert: Greetings, pigeon fanciers of America and guest pigeons! (voices of agreement and happiness) We are meeting in the park for a special reason. Everyone knows you should not throw papers and cans on the ground, because it makes a mess for people, right? (voices agree) Yeah, right, okay, but, but, but ... what about pigeons? (voices agree) Yeah, nobody thinks about them, man's best friend! (voices agree) You know, it makes a mess for them, too! (voices quietly agree) Yeah, and they live on the ground! (voices loudly agree) So, maestro ... (music starts)

(sung)

A boy in the park with a paper
From a sandwich on which he had fed
Was about to drop it on the sidewalk
When a pigeon looked up and it said

"Please, keep the park clean for the pigeons.
That is the right thing to do!
Throw all your trash in the basket
And we will say 'Thank Coo' to you! (patented-Bert-laugh)
Keep the park clean for the pigeons,
When you eat candy or gum
Throw what is left in the trashcan
Think of your small feathered chum."

(spoken)

Bert: Ever see a pigeon drop a soda can on the ground?

Voices: No!

Bert: No. And when pigeons see breadcrumbs on the sidewalk, do they just leave them there?

Voices: No!

Bert: No, no, no, they pick them up with their beaks! And not just because they're hungry, right?

Voices: Right!

Bert: Right, because pigeons hate a mess!

Songtext-ubersetzung.com
(sung)

When there is trash on the sidewalk
They can't see breadcrumbs to eat
Crackerjacks get in their feathers (awwww)
Chewing gum sticks to their feet
So put your trash in your pocket
If there's no basket around
Please, keep it to throw away later
Remember that bird on the ground
And .... people!

background singers: Keep the park clean for the pigeons!

Bert: Pigeons!

pigeons cooing

Bert: People!

singers: Throw all your trash in the basket!

Bert: Pigeons!

pigeons cooing

Bert: Everyone!

Keep the park clean for the pigeons
That is the right thing to do!
Throw all your trash in the basket
And they will say "Thank Coo" to you!
Throw all your trash in the basket
And they will say "Thank Coo" to you!

(spoken)

Bert: Thank you, thank you, thank you. Same time tomorrow everybody!

(Gesprochen)
 Verschiedene Stimmen: "Auf diese Weise, komm schon, er ist hier!", "Oh, schau, seine Streifen auf jeder kommen. (?)", "Es ist eine Taube Rallye ist!"
 
 Bert: Greetings, Taubenzüchter von Amerika und Gast Tauben! (Stimmen der Vereinbarung und Glück) Wir sind im Park treffen für einen besonderen Grund. Jeder weiß, sollte man nicht werfen Papiere und Dosen auf dem Boden, weil es ein Chaos für Menschen macht, nicht wahr? (Stimmen zustimmen) Yeah, right, okay, aber, aber, aber ... was Tauben? (Stimmen zustimmen) Ja, denkt niemand über sie, beste Freund des Menschen! (Stimmen zustimmen) Weißt du, es macht ein Durcheinander auch für sie! (Stimmen leise zustimmen) Ja, und sie leben auf dem Boden! (Stimmen laut zustimmen) So, maestro ... (Musik beginnt)
 
 (Gesungen)
 
 Ein Junge im Park mit einem Papiertuch
 Von einem Sandwich auf dem er gespeist
 Wollte ihn auf dem Bürgersteig fallen
 Wenn eine Taube sah und sie sagte,
 
 "Bitte, halten Sie die Park sauber für die Tauben.
 Das ist die richtige Sache zu tun!
 Werfen Sie alle Ihren Müll in den Warenkorb
 Und wir werden sagen 'Danke Coo' to you! (Patentiert-Bert-Lachen)
 Halten Sie den Park sauber für die Tauben,
 Wenn Sie essen Süßigkeiten oder Kaugummi
 Werfen, was in den Papierkorb links
 Denken Sie an Ihre kleinen gefiederten Kumpel. "
 
 (Gesprochen)
 
 Bert: Sehen Sie überhaupt eine Taube drop a Getränkedose auf dem Boden?
 
 Voices: Nein!
 
 Bert: Nein Und wenn Tauben zu sehen Brotkrumen auf dem Bürgersteig, sie lassen Sie sie einfach da?
 
 Voices: Nein!
 
 Bert: Nein, nein, nein, sie holen sie mit ihren Schnäbeln! Und das nicht nur, weil sie hungrig, rechts sind?
 
 Voices: Richtig!
 
 Bert: Richtig, weil Tauben hassen für ein Durcheinander!
Songtext-ubersetzung.com
 
 (Gesungen) Wenn es Müll auf dem Bürgersteig
 Sie können nicht sehen Semmelbrösel zu essen
 Crackerjacks bekommen in ihren Federn (awwww)
 Kaugummi klebt an ihren Füßen
 So setzen Sie Ihren Müll in der Tasche
 Wenn es kein Korb rund
 Bitte, halten Sie es wegzuwerfen später
 Beachten Sie, dass Vogel auf dem Boden
 Und .... Leute!
 
 Background-Sänger: Halten Sie den Park sauber für die Tauben!
 
 Bert: Tauben!
 
 Tauben gurren
 
 Bert: People!
 
 Sänger: Werfen Sie alle Ihren Müll in den Korb!
 
 Bert: Tauben!
 
 Tauben gurren
 
 Bert: Everyone!
 
 Halten Sie das Park sauber für die Tauben
 Das ist die richtige Sache zu tun!
 Werfen Sie alle Ihren Müll in den Warenkorb
 Und sie werden sagen: "Danke, Coo" auf Sie!
 Werfen Sie alle Ihren Müll in den Warenkorb
 Und sie werden sagen: "Danke, Coo" auf Sie!
 
 (Gesprochen)
 
 Bert: Danke, danke, danke. Gleichzeitig morgen everybody!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten