Seize The Day - Globalisation Songtext

Seize The Day - Globalisation Übersetzung

If you're under water one morning, don't blame it on global warming,
The hole in the sky is just a lie...icebergs are actually forming!
Pumping oil is green, that's how we want it seen,
So I've changed my rules, to teach your schools a corporate American dream.

Chorus:
Globalisation, it`s a pirate's life for me,
We're fighting over each other for your dependency,
And as long as you go to war, whenever we want you to
You`ll have a tank full of petrol every morning.

I say I say I say, "How many Indonesians does it take to make a pair of trainers?"
"Who cares?"

Now the workers of the western world are such a fussy bunch,
Demanding such conditions as holiday, pay and lunch,
So the strategy we plotted to foil the workers' plan
Is to close down all the factories here and build them in Taiwan.

Chorus:
Globalisation, it`s a pirate's life for me,
We're fighting over each other for your dependency,
And as long as you go to war, whenever we want you to
You`ll have a tank full of petrol every morning.

"Global warming ahoy!"
"Roll out the cannons!!"
"We sold the cannons!"
"Who too?"
"Who cares, we made a killing!!!"


Convenience is 8 till late, we've salad all year round,
The lorries comes from Africa with lettuce by the pound,
The pipeline feeds the lorry, and the lettuce feeds your health,
And everyone is happy as I globalise my self.
Songtext-ubersetzung.com

Chorus:
Globalisation, it`s a pirate's life for me,
We're fighting over each other for your dependency,
And as long as you go to war, whenever we want you to
You`ll have a tank full of petrol every morning.

"Free trade on the Horizon captain!"
"Foist the sales!!"
"The fore sails or January sales?"
"Its ALL for sale!!!"


Now everyone has to eat and food has got to be cheap,
The future of food is GM crops from Asia,
Your local farmer may be hanging, but that won't stop me banging,
On about how Globalisation's good for me...

It's good for me (it's good for him), it's good for me, (it's good for him),
Oh yes it's bloody well good for me, (it's good for you).
Your local farmer may be hanging but that won`t stop me banging
On about how Globalisation's good for me.

We`re the brokers and the dealers, the planetary peelers,
The apple of our triangular eye.
The fate of planets lie before us,
Don`t think you can ignore us, just, join in with my Chorus or you`ll die.

Chorus:
Globalisation, it`s a pirate's life for me,
We're fighting over each other for your dependency,
And as long as you go to war, whenever we want you to
You`ll have a tank full of petrol every morning.
a tank full of petrol x 3
every morning.
a tank full of petrol
a tank full of petrol every morning.

Wenn Sie unter Wasser an einem Morgen sind, nicht die Schuld auf die globale Erwärmung,
Das Loch im Himmel ist nur eine Lüge ... Eisberge tatsächlich bilden!
Pumpen von Öl ist grün, das ist, wie wir es wollen gesehen haben,
Also habe ich meine Regeln geändert, um zu lehren Ihre Schulen ein Corporate amerikanischen Traum.

Chorus:
Globalisierung, it `s A Pirate Leben für mich,
Wir über einander kämpfen für Ihre Abhängigkeit,
Und solange man in den Krieg ziehen, wenn wir möchten, dass Sie
You `ll haben einen vollen Tank Benzin jeden Morgen.

Ich sage, ich sage, sage ich: "Wie viele Indonesier dauert es ein Paar Turnschuhe zu machen?"
"Who cares?"

Jetzt sind die Arbeiter der westlichen Welt sind solche wählerisch Haufen,
Anspruchsvolle solchen Bedingungen wie Urlaub, Löhne und Mittagessen
So ist die Strategie, die wir aufgezeichnet, um die Arbeiterbewegung Plan vereiteln
Ist zu schließen alle Fabriken hier und bauen sie in Taiwan.

Chorus:
Globalisierung, it `s A Pirate Leben für mich,
Wir über einander kämpfen für Ihre Abhängigkeit,
Und solange man in den Krieg ziehen, wenn wir möchten, dass Sie
You `ll haben einen vollen Tank Benzin jeden Morgen.

"Die globale Erwärmung ahoi!"
"Roll out die Kanonen!"
"Wir verkauften die Kanonen!"
"Wer auch?"
"Wen kümmert es, wir haben eine Tötung!"


Convenience ist 8 bis spät, wir haben Salat ganzjährig,
Die Lastwagen kommt aus Afrika mit Salat vom Pfund,
Die Pipeline führt den Lkw, und der Salat ernährt Ihre Gesundheit,
Und jeder ist glücklich, wie ich mich selbst zu globalisieren.
Songtext-ubersetzung.com

Chorus:
Globalisierung, it `s A Pirate Leben für mich,
Wir über einander kämpfen für Ihre Abhängigkeit,
Und solange man in den Krieg ziehen, wenn wir möchten, dass Sie
You `ll haben einen vollen Tank Benzin jeden Morgen.

"Free Handel auf der Horizon Kapitän! "
"Unterzuschieben die Umsatz!"
"Die Vorsegel oder Januar-Umsatz?"
"Seine ALL zum Verkauf!"


Jetzt hat jeder zu essen und das Essen hat zu billig sein,
Die Zukunft von Lebensmitteln ist GV-Pflanzen aus Asien,
Ihr lokaler Landwirt hängen, aber das wird mich nicht davon abhalten hämmern,
Am darüber, wie die Globalisierung gut für mich ist ...

Es ist gut für mich (es ist gut für ihn), ist es gut für mich, (es ist gut für ihn),
Oh ja, es ist verdammt gut für mich gut, (es ist gut für dich).
Ihr lokaler Landwirt hängen aber das Won `t me schlagen zu stoppen
Am darüber, wie die Globalisierung gut für mich ist.

We `re die Broker und die Händler, die planetarischen Schäler,
Der Apfel der dreieckigen Augen.
Das Schicksal des Planeten vor uns liegen,
Don `t denke, man kann uns zu ignorieren, nur, verbinden mit meinem Chorus oder Sie` ll sterben.

Chorus:
Globalisierung, it `s A Pirate Leben für mich,
Wir über einander kämpfen für Ihre Abhängigkeit,
Und solange man in den Krieg ziehen, wenn wir möchten, dass Sie
You `ll haben einen vollen Tank Benzin jeden Morgen.
ein Tank voll Benzin x 3
jeden Morgen.
ein Tank voll Benzin
ein Tank voll Benzin jeden Morgen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten