Sarah Barry Williams - She wants to be Mrs Robert Pattinson Songtext

Sarah Barry Williams - She wants to be Mrs Robert Pattinson Übersetzung

She sits alone in her bedroom at night,
Staring at his poster on the ceiling.
And in her dreams and her fantasies,
He knows her thoughts and her feelings.
She wears a t-shirt, which says she loves him,
So all the world can see.
No other man would ever take his place:
It's only Robert Pattinson she sees.

Refrain
She wants to be Mrs. Robert Pattinson
Then all of her dreams would came true.
Just to be Mrs. Robert Pattinson
There's nothing she won't do.

Her friends they think that it’s a schoolgirl crush
On a star,that's so far out of reach.
But in her dreams,in her "twilight" hours,
Is where she and mister Pattinson meet.

Refrain

Like the stars that come out every night
And the sun that sets every day,
In her dreams each and every night
Oh they fly in the sky high above,
They're fluing away...
Ooooh…

Refrain
Refrain

Перевод:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон

Вечер. Она сидит одна в своей спальне
Глядя на его постер на потолке
И в ее мечтах и фантазиях
Он знает все чувства и все мысли
Она носит футболки, говорящие
Songtext-ubersetzung.com
О ее любви к нему
И весь мир видит
Ни один мужчина никогда
Не сможет занять его место
Ведь она видит только Роберта Паттинсона

Припев:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон
Тогда все ее мечты смогут стать явью
Просто быть миссис Роберт Паттинсон
Нет ничего
Нет ничего
Что бы она не сделала

Ее друзья думают, что это просто сдвиг обычной школьницы
На звезде, и это никогда не сбудется
Но в ее мечтах, когда наступают сумерки
Она и мистер Паттинсон встречаются

Припев:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон
Тогда все ее мечты смогут стать явью
Просто быть миссис Роберт Паттинсон
Нет ничего
Нет ничего
Что бы она не сделала

Как звезды, что выходят каждую ночь
И солнце, что садится каждый день
В ее мечтах каждую ночь
Они летают в небесах
Они улетают

Припев:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон
Тогда все ее мечты смогут стать явью
Просто быть миссис Роберт Паттинсон
Нет ничего
Нет ничего
Что бы она не сделала

Sie sitzt allein in ihrem Schlafzimmer in der Nacht,
Starrte auf seine Poster an der Decke.
Und in ihren Träumen und ihren Phantasien,
Er kennt ihre Gedanken und ihre Gefühle.
Sie trägt ein T-Shirt, das sie liebt ihn sagt,
So die ganze Welt sehen kann.
Kein anderer Mann jemals seinen Platz einnehmen:
Es ist nur Robert Pattinson sie sieht.

Refrain
Sie will Mrs. Robert Pattinson sein
Dann werden alle ihrer Träume würden wahr geworden.
Nur um Mrs. Robert Pattinson sein
Es gibt nichts, was sie nicht tun.

Ihre Freunde, die sie denken, dass es eine Schülerin verliebt ist
Auf einem Stern, das ist so weit außerhalb der Reichweite.
Aber in ihren Träumen, in ihrem "twilight" Stunden,
Ist, wo sie und Mister Pattinson treffen.

Refrain

Wie die Sterne, die kommen jeden Abend
Und die Sonne, die jeden Tag legt,
In ihren Träumen jede Nacht
Oh, sie fliegen in den Himmel hoch oben,
Sie sind weg fluing ...
Ooooh ...

Refrain
Refrain

Перевод:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон

Вечер. Она сидит одна в своей спальне
Глядя на его постер на потолке
И в ее мечтах и ​​фантазиях
Он знает все чувства и все мысли
Она носит футболки, говорящие
Songtext-ubersetzung.com
О ее любви к нему
И весь мир видит
Ни один мужчина nie
Nicht in der Lage sein, seinen Platz einzunehmen
Schließlich sieht sie nur Robert Pattinson

Chorus:
Sie will Mrs Robert Pattinson sein
Dann all ihre Träume wahr werden
Nur Mrs. Robert Pattinson sein
Es gibt nichts,
Es gibt nichts,
Das hatte sie nicht gemacht

Ihre Freunde denken, es ist nur eine Verschiebung in der üblichen schoolgirl
Sie auf den Stern, und es wird nie wahr
Aber in ihren Träumen, wenn die Zeiten Zwielicht
Sie und Mr. Pattinson gefunden

Chorus:
Sie will Mrs Robert Pattinson sein
Dann all ihre Träume wahr werden
Nur Mrs. Robert Pattinson sein
Es gibt nichts,
Es gibt nichts,
Das hatte sie nicht gemacht

Da die Sterne, die kommen jeden Abend
Und die Sonne, die jeden Tag setzt
In ihren Träumen jede Nacht
Sie fliegen in den Himmel
Sie fliegen weg

Chorus:
Sie will Mrs. sein Robert Pattinson
Dann all ihre Träume wahr werden
Nur Mrs. Robert Pattinson sein
Es gibt nichts,
Es gibt nichts,
Das hatte sie nicht gemacht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten