Raphael - Rapha l - Caravane Songtext

Raphael - Rapha l - Caravane Übersetzung

Raphael - Caravane
Parce que j’en ai les larmes aux yeux
Que nos mains ne tiennent plus ensemble
Moi aussi je tremble un peu
Parce que je ne vais plus attendre
Est ce qu’on va reprendre la route
Est ce que nous sommes proche de la nuit
Est ce que ce monde a le vertige
Est ce qu’on sera un jour puni
Est ce que je rampe comme un enfant
Est ce que je n’ai plus de chemise
Et c’est le bon Dieu qui nous fait
Et c’est le bon Dieu qui nous brise
Est ce que rien ne peut arriver
Est ce qu’il faut qu’il y ait une justice
Je suis ne' dans cette caravane
Et nous partons aller viens …
Parce que ma peau est la seule que j’ai
Que bientot mes os seront dans le vent
Je suis ne' dans cette caravane
Et nous partons aller viens …
Songtext-ubersetzung.com
Караван.
Глаза мои влажны от слез,
Ведь я больше не коснусь твоей руки.
Я немного дрожу,
Потому что устал ждать.
Продолжим ли мы свой путь?
Может, ночь возьмет нас в свои объятья?
И Земля закружит нас в танце?
И не пожалеем ли мы о прожитом дне?
Может, все, что я делаю кажется ребячеством?
Может быть, кажусь я наивным?
Но равными всех создал нас Господь,
И Он же всех нас призовет к себе.
Неужели все останется по-прежнему?
И зачем нам нужны равенство и справедливость?
Этот караван стал моим домом,
И с ним я продолжу свой путь.
Плоть моя - все, что я имею.
И вскоре прах мой развеет ветер.
Этот караван стал моим домом,
И с ним я продолжу свой путь.

Raphael - Caravan
Denn ich habe Tränen in den Augen
Unsere Hände sind nicht mehr zusammen
Ich habe auch zu schütteln ein wenig
Weil ich will nicht warten
Werden wir wieder auf der Straße
Ist, dass wir in der Nähe der Nacht sind
Ist das, was diese Welt Schwindel hat
Ist das, was eines Tages bestraft werden
Ist das, was ich wie ein Kind krabbeln
Ist, dass ich kein Hemd haben
Und es ist Gott, der macht uns
Und das ist ein guter Gott, der bricht
Ist, dass nichts passieren kann
Ist es notwendig, dass es Gerechtigkeit geben
Ich 'M nicht "im Wohnwagen
Und wir beginnen zu kommen ...
Weil meine Haut ist das einzige, das ich
Sobald meine Knochen sind im Wind
Ich war in diesem Wohnwagen geboren
Und wir beginnen zu kommen ...
Songtext-ubersetzung.com
  Караван.
Глаза мои влажны от слез,
Ведь я больше не коснусь твоей руки.
Я немного дрожу,
Потому что устал ждать.
Продолжим ли мы свой путь?
Может, ночь возьмет нас в свои объятья?
И Земля закружит нас в танце?
И не пожалеем ли мы о прожитом дне?
Может, все, что я делаю кажется ребячеством?
Может быть, кажусь я наивным?
Но hat uns alle gleich Herrn
Und er ruft uns alle an sich.
Es ist alles bleibt gleich?
Und warum brauchen wir Gleichheit und Gerechtigkeit?
Diese Karawane ist meine Heimat geworden,
Und mit ihm werde ich mich auf seinen Weg fortzusetzen.
Mein Fleisch - alles, was ich habe.
Und bald werde ich streuen die Asche im Wind.
Diese Karawane ist meine Heimat geworden,
Und mit ihm werde ich mich auf seinen Weg fortzusetzen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten