Patty Griffin - Reste Sur Moi Songtext

Patty Griffin - Reste Sur Moi Übersetzung

Lavoine/Aboulker
Relax tellement relax
Étendus, détendus
Pas de téléphone ou fax
Pas de malentendu
Sur le dessus du lit
Je suis à ta merci
Et s'il est trop petit
Glissons sur le tapis
Pépères tellement pépères
Pas pressés d'arriver
Se laisser la rivière
Gentiment déborder
Nager c'est magnifique
Même s'il y a que l'océan
Qui reste pacifique
Et pas pour très longtemps
Reste sur moi
Que je respire avec toi
Reste sur moi
Que je respire avec joie
Tranquilles, tellement tranquilles
Enchaînés, dechaînés
Fondus au noir des villes
Ou au blanc des années
Le souvenirs-parfums
Songtext-ubersetzung.com
Jamais ne s'évaporent
Nos transports en commun
Sont de plus en plus forts
Peinards, tellement peinards
Que c'est facile à dire
Que c'est joli à voir
Parler et puis pâlir
On aimerait que ça dure
Ce petit val qui mousse
Comme un coin de verdure
Comme une chanson douce
Couchés, tellement couchés
Si l'on prenait la pose
Pour la postérité
Viens qu'on se superpose
Rester très loin du reste
N'avoir aucune idée
Ce qui compte, c'est le geste
Auguste de s'aimer
Bateau tellement bateau
Mais tellement cool
Nos draps sont nos drapeaux
On est bien dans notre peau
J'ai pas de parapluie
Pour le temps qui s'écoule
Enfants du paradis
Emportés par la houle

Lavoine / Aboulker
Entspannen Sie so entspannen
Erweiterte, entspannt
Kein Telefon oder Fax
Kein Missverständnis
Am Kopfende des Bettes
Ich danke Ihnen für Ihre
Und wenn sie zu klein ist
Schlüpfen Sie in die Matte
So cushy cushy
Keine Eile, um anzukommen
Lassen Sie den Fluss
Gently Überlauf
Schwimmen ist wunderbar
Auch wenn es der Ozean
Bleibt friedlich
Und nicht für sehr lange
Ruhe auf mich
Ich atme mit Ihnen
Ruhe auf mich
Ich atme mit Freude
Still, so still
Chained, entfesselter
Fades bis schwarz Städten
Oder weiß Jahre
Der Duft-Erinnerungen
Songtext-ubersetzung.com
Nie verdunsten
Unser Transport
Werden immer stärker
Cushy, so cushy
Es ist leicht zu sagen,
Es ist schön zu sehen,
Sprechen und dann verblassen
Wir möchten es dauert
Dieses kleine Tal sprudelnden
Als Grünfläche
Solch ein süßes Lied
Lugen, lugen so
Wenn Sie nahm die Pose
Für die Nachwelt
Nur, dass Überschneidungen
Bleiben Sie weit, weit weg
Habe keine Ahnung,
Was zählt, ist die Geste
Augustus zu lieben
Boat so boat
Aber so cool
Unsere Platten sind unsere Fahnen
Es ist in unserer Haut
Ich habe keinen Schirm
Für die verstrichene Zeit
Children of Paradise
Von den Wellen fegte


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten