30 Seconds To Mars - Alibi (2009_This Is War) Songtext

30 Seconds To Mars - Alibi (2009_This Is War) Übersetzung

No warning sign, no alibi
We're fading faster than the speed of light
Took a chance, crashed and burned
No one will ever, ever learn

I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again

We both could see crystal clear
The inevitable end was near
Made our choice, trial by fire
To battle is the only way we feel

I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again

Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh

So here we are reaching out
The quickest tongue to divide and devour
Divide and devour

If I could end the quest for fire
For truth and love and myself
Myself

And I fell apart, but got back up again

Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh

I fell apart, I fell apart
I fell apart, I fell apart
I fell apart

But got back up again
Songtext-ubersetzung.com

Ни предупреждения, ни оправдания.
Мы исчезаем быстрее скорости света
Воспользовались шансом,
Никто никогда, никогда не научится

Я распался, но я снова поднялся
А потом я распался, но я поднялся снова

Мы оба видели удивительно ясно
Неизбежный конец впереди,
Но мы сделали наш выбор, прошли испытание огнем.
Битва – единственный выход для нас

Я распался, но я снова поднялся
А потом я распался, но я поднялся снова
А потом я распался, но я поднялся снова

Путь, о, Путь, о
Путь, о, Путь, о
Путь, о

И вот мы здесь протягиваем
Самый быстрый язык, чтобы разделять и пожирать
Разделять и пожирать

Если бы я мог завершить эти поиски огня
Ради правды и любви, и себя самого
Себя самого

Я распался, но я поднялся снова

Путь, о, Путь, о
Путь, о, Путь, о
Путь, о, Путь, о
Путь, о, Путь, о
Путь, о

Я распался, я распался,
Я распался, я распался,
Я распался,

Но я снова поднялся

Kein Warnschild, kein Alibi
Wir schneller als die Lichtgeschwindigkeit verblassen
Nahm eine Chance, abgestürzt und verbrannt
Niemand wird jemals, jemals lernen

Ich fiel auseinander, bekam aber wieder nach oben
Und dann habe ich zerfiel, wurde aber wieder nach oben

Wir beide sehen konnte kristallklare
Die unvermeidliche Ende nahe war
Unsere Wahl getroffen, Feuerprobe
Zum Kampf ist die einzige Art, wie wir fühlen,

Ich fiel auseinander, bekam aber wieder nach oben
Und dann habe ich zerfiel, wurde aber wieder nach oben
Und dann habe ich zerfiel, wurde aber wieder nach oben

Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh

Also hier wollen wir auch
Der schnellste Zunge zu teilen und zu verschlingen
Teilen Sie und verschlingen

Wenn ich könnte am Ende die Suche nach Feuer
Denn die Wahrheit und die Liebe und ich
Mich

Und ich fiel auseinander, bekam aber wieder nach oben

Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh, Way, oh
Way, oh

Ich fiel auseinander, fiel ich neben
Ich fiel auseinander, fiel ich neben
Ich fiel auseinander

Bekam aber wieder nach oben
Songtext-ubersetzung.com

Ни предупреждения, ни оправдания.
Мы исчезаем быстрее скорости света
Воспользовались шансом,
Никто никогда, никогда не научится

Я распался, но я снова поднялся
А потом я распался, но я поднялся снова

Мы оба видели удивительно ясно
Неизбежный конец впереди,
Но мы сделали unserer Wahl den Test bestanden aus Feuer.
Battle - der einzige Weg für uns

Ich fiel auseinander, aber ich stand wieder auf
Und dann habe ich fiel auseinander, aber ich stand wieder auf
Und dann habe ich fiel auseinander, aber ich stand wieder auf

Way, oh, Weg, um zu gehen
Way, oh, Weg, um zu gehen
Der Weg der

Und hier sind wir stretch
Der schnellste Zunge zu teilen und zu verschlingen
Teilen Sie und verschlingen

Wenn ich diese Quest für Feuer abzuschließen
Aus Gründen der Wahrheit und der Liebe und sich selbst
Selbst

Ich fiel auseinander, aber ich stand wieder auf

Way, oh, Weg, um zu gehen
Way, oh, Weg, um zu gehen
Way, oh, Weg, um zu gehen
Way, oh, Weg, um zu gehen
Der Weg der

Ich fiel auseinander, fiel ich auseinander,
Ich fiel auseinander, fiel ich auseinander,
Ich brach auf,

Aber ich stand wieder auf


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten