P. Diddy feat. Karmah - Just Be Good To Me Every Br Songtext

P. Diddy feat. Karmah - Just Be Good To Me Every Br Übersetzung

Frau:
Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
Mann:
Friends keep saying that you're crazy
Totaly
It's not right at all
What they believe is not what I see
You keep saying just be good to me
I keep running up and down the town
And I honestly think that you're fooling around
And your friends keep making these rumours
Everyday and every night
And if you can't see what you mean to me
Then you don't see that every breath you take
Means the world to me
Totaly
They keep saying that you're wasting your time
You keep saying then you gotta be mine
Let it be what it's got to be
So baby girl just be good to me
Frau:
Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
That's, not the way I see it
'Cause I feel you're already mine
Whenever you're with me
People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Mann:
People always talking about reputation
Trying to handle this situation
I get a little nervous
Yes indeed
Don't you know you're the one I need
Baby I'm here to stay sooner or later
I'll find my way all of bliss started
Because your friends always chased
The other race
Face to face what I'm supposed to do
When you come on stronger
Stronger that I'm really did something wrong (blah-blah-blah)
Riding with your girlfriends all around
Baby just brings me down
Let it be what it has got to be
Baby girl just be good to me

Frau:
Friends, seem to always listen
To the bad things that you do
You'll never do that to me
You, may have many others
But I know when you're with me
You are all mine
People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Songtext-ubersetzung.com
Just be good to me

Парень:
Твои подруги без конца повторяют, что ты сошла с ума,
Что это полное сумасшествие,
Но они не правы,
Я не согласен с их мнением.
А ты всё говоришь: "Главное, люби меня".
Я слоняюсь по городу без дела,
Если честно, мне кажется, что ты водишь меня за нос.
Твои подруги распространяют эти слухи
Изо дня в день.
Ты не видишь, что ты для меня значишь,
Тебе непонятно и то, что для меня безумно дорого всё,
Что с тобой связано,
Просто безумно.
Тебе говорят, что ты тратишь время впустую,
А ты говоришь, что хочешь стать моей.
Будь, что будет.
Главное, детка, люби меня.

Девушка:
1.)
Подруги говорят мне, что я сошла с ума,
Что с тобой я трачу время впустую,
И ты никогда не будешь моим.
Но я с ними не согласна,
Ведь я чувствую, что ты уже мой
Каждый раз, когда мы вместе.
Все говорят о важности репутации,
Но мне всё равно, есть ли у тебя другие девушки,
Главное, люби меня.
Подруги говорят мне,
Что ты бабник.
Мне всё равно, как ты к ним относишься,
Главное, люби меня.

Парень:
2.)
Все говорят о важности репутации.
Пытаясь решить этот вопрос,
Я немного нервничаю,
Честно.
Неужели ты не догадываешься, что ты для меня – та самая, единственная?
Детка, я буду рядом с тобой всегда. Рано или поздно
Я найду способ устроить наше совместное счастье.
Твои подруги всегда вели
Несколько иной образ жизни, чем ты.
Что мне делать,
Если ты всё настойчивее
И настойчивее говоришь, что я поступаю не так?
Девочка, мне вовсе не по душе
Разъезжать по городу с твоими подружками.
Будь, что будет,
Милая, главное, люби меня.

Девушка:
2.)
Мои подружки всегда заостряют внимание
На твоих проступках.
Но со мной ты никогда так не поступишь.
У тебя, может быть, и много женщин,
Но когда ты со мной, я знаю,
Что ты мой, телом и душой.

Frau:
Freunde, sagen Sie mir, ich bin verrückt
Dass ich Zeit mit Ihnen
Du wirst nie mein sein
Mann:
Freunde sagen immer, dass du verrückt bist
Totaly
Es ist überhaupt nicht gut
Was sie glauben, ist nicht das, was ich sehe,
Du sagst einfach nur gut zu mir
Ich halte rauf und runter läuft die Stadt
Und ich denke ehrlich, dass Sie rund Narren
Und Ihre Freunde halten was diese Gerüchte Jeden Tag und jede Nacht
Und wenn Sie nicht sehen können, was du mir bedeutest
Dann müssen Sie nicht sehen, dass jeder Atemzug
Bedeutet die Welt für mich
Totaly
Sie sagen immer, dass Sie Ihre Zeit verschwenden
Sie sagen immer, dann musst du mein sein
Lass es sein, was es bekommen hat sein
So baby girl einfach nur gut zu mir
Frau:
Freunde, sagen Sie mir, ich bin verrückt
Dass ich Zeit mit Sie
Du wirst nie mein sein
Das ist nicht die Art und Weise sehe ich es
Weil ich das Gefühl du bist schon Mine
Wenn du bei mir bist
Die Menschen haben immer reden, Ruf
Es ist mir egal 'bout Ihre anderen Mädchen
Just be good to me
Mann:
Menschen reden immer über Ruf
Der Versuch, diese Situation zu bewältigen
Ich bekomme ein wenig nervös
Ja in der Tat
Weißt du nicht, du bist derjenige, brauche ich Baby, ich bin hier, um früher oder später zu bleiben
Ich werde meinen Weg finden all der Glückseligkeit begonnen
Weil Ihre Freunde immer gejagt
Die anderen Rennen
Von Angesicht zu Angesicht, was soll ich tun,
Wenn Sie kommen auf eine stärkere
Stronger, dass ich wirklich etwas falsch gemacht (blah-blah-blah)
Reiten mit Ihren Freundinnen auf der ganzen
Baby bringt nur mich
Lass es sein, was es hat got to be
Baby Mädchen nur gut für mich

Frau:
Freunde, scheinen immer zu hören
Um die schlechten Dinge, die Sie tun
Du wirst nie zu tun, dass mir
Sie können viele andere haben
Aber ich weiß, wenn du bei mir bist
Sie sind ganz auf meiner Seite
Die Menschen haben immer reden, Ruf
Es ist mir egal 'bout Ihre anderen Mädchen
Just be good to me
Freunde sagen mir immer
Du bist ein Benutzer
Es ist mir egal, was du bis zu ihnen
Just be good to me
Songtext-ubersetzung.com

Gedämpfte:
Tvoi podrugi povtorâût ohne Ende, CTO ty Anhörungen im Hinterkopf
Chto ETO polnoe sumasšestvie,
Aber sie tun es nicht Pravy,
Und nicht mit ihnen soglasen Mnenie.
Ein ty VSE sagte: "Glavnoe, Lubi MENA."
 slonâûs durch gorodu ohne Werke,
Esli Čestná, mne kažetsâ, CTO ty for nimmt mich MENA Nase.
Tvoi podrugi rasprostranâût ETI ANHÖRUNG
DNA iso v Den.
Ty nicht sehen können, was du mir bedeutest,
Sie verstehen nicht, dass mir alle wahnsinnig teuer,
Das ist mit Ihnen in Verbindung gebracht,
Einfach verrückt.
Sie sagen, dass Sie verschwenden Zeit,
Und Sie sagen, dass Sie, meine eigenen sein wollen.
Komme, was da wolle.
Die Hauptsache, baby, liebe mich.

Girl:
1.)
Ihre Freunde sagen mir, ich bin verrückt,
Mit dir Ich vergeude meine Zeit,
Und du wirst nie mein sein.
Aber Ich weiß nicht mit ihnen einverstanden sind,
In der Tat glaube ich, dass du meine
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind.
Jeder spricht über die Bedeutung von Reputation sprechen,
Aber ich weiß nicht, ob Sie andere Mädchen haben
Am wichtigsten ist, liebe mich.
Ihre Freunde sagen mir,
Was tun Sie Frauenheld.
Es ist mir egal, wie Sie über sie fühlen,
Am wichtigsten ist, liebe mich.

Guy:
2.)
Jeder spricht über die Bedeutung von Reputation sprechen.
Versuchen, dieses Problem zu lösen,
Ich bin ein wenig nervös
Ehrlich.
Kannst du nicht erraten, dass du für mich bist - die eine, die einzige?
Baby, ich werde immer bei euch sein. Früher oder später
Ich werde einen Weg finden, um unser gemeinsames Glück zu arrangieren.
Ihre Freunde werden immer führen
Eine etwas andere Art zu leben als Sie.
Was kann ich tun
Wenn Sie beharrlich
Und dringend was ich falsch mache?
Girl, das tue ich nicht die Seele
Reisen rund um die Stadt mit Ihren Freunden.
Komme was wolle,
Honey, so lange wie du mich liebst.

Girl:
2.)
Meine Freundin immer konzentrieren die Aufmerksamkeit
Auf Ihrem Fehlverhalten.
Aber mit mir, dass du nie tun.
Haben Sie vielleicht eine Menge von Frauen
Aber wenn du bei mir bist, weiß ich,
Was bist du, mein Körper und Seele.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten