Missy Elliott - All'n My Grill (European Version) Songtext

Missy Elliott - All'n My Grill (European Version) Übersetzung

[Missy - Verse One]
Don't explain, you never change
Same old thing, same old game
Say ya want, to be wit' me
But show me my ring
Baby, let me think
I been, in the cold
The story untold, about to unfold
How do you expect me
To ever believe, you won't be wit' me

[Chorus - Missy (Nicole)]
Why you all in my grill (why, you all, in)
Can you pay my bills (can you pay my bills)
Let me know if you will (let me know, let me know)
Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live)

[Missy - Verse Two]
Talk is talk, and talk is cheap
Tell it to her, don't say it to me
Cuz I know, I'm in control
See tricks are for kids, and boo I'm too old
Go 'head, with your games
Don't ever come back, to me again
Where you go, remember me
I'm the best thing in history

[Chorus - Missy (Nicole)]
Why you all in my grill (why, why, why)
Can you pay my bills (can you pay my bills)
Let me know if you will (let me know, boy, boy)
Cuz a chick gotta live (a chick got to live, ooh yea)

[Bridge One - Missy (Nicole)]
Third time (third time)
I moved you in, took you back
In my life (I was a fool)
I don't know, what's wrong with me
Third time (third time)
Songtext-ubersetzung.com
I moved you in, took you back
In my life

[MC Solaar]
Zigzag zigzag, oui, j'ai du zigzaguer
De comète en planète la salopette aux aguets
shoot quand y'a des canettes, y'a plus d'bisou
Plus d'baisers, plus d'bises, juste un biz biz de bijoux
Tu veux du cling-cling clinquant, ne vit-on pas
sale top du top salsa plus Merco Classe A
Je braquerais les banques, toutes, tu ferais banqueroute
Boufferais des casse-croûtes juste pour paver d'or ta route
J'jouerais à cache-cache pour trouver l'cash
Userais de la kalash', de la tchatche, j'vendrais même du hash
Solaar trip j'excède clean honnête et net
T'offrira des tas d'poupées pleines de p'tites pépettes
J'aurais les poches vides, portrais le même jean
Lêverais mon verre à la tienne, tu diras tchin-tchin
T'auras tout ce que sur terre le soleil fait briller
Joueras au monopoly avec des vrais billets

[Bridge Two - Missy]
If you want me
Where's my dough
Give me money
Buy me clothes
No need for talking
Have my dough
Where's my money
Where's my clothes
If you want me
[repeat]

[Chorus - Missy (Nicole)]
Why you all in my grill (why you all, in my grill)
Can you pay my bills (can you pay my bills, yea)
Let me know if you will (let me know, let me know, baby, baby)
Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live, yea)
[repeat]

[Missy - Verse One]
Nicht erklären, man kann nie zu ändern
Gleiche alte Sache, die gleiche alte Spiel
Say ya wollen, nämlich sein 'me
Aber zeigen Sie mir einen Ring
Baby, lass mich nachdenken
Ich war in der Kälte
Die Geschichte unzählige, über entfalten
Wie wollen Sie von mir erwarten
Um jemals glauben, werden Sie nicht wit 'me

[Chorus - Missy (Nicole)]
Warum Sie alle in meinem Grill (warum, Sie alle, in)
Können Sie meine Rechnungen bezahlen (können Sie meine Rechnungen bezahlen)
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie (lassen Sie mich wissen, lass es mich wissen)
Cuz a chick Gotta live (a chick wie ich, habe ich, um zu leben)

[Missy - Verse Two]
Sprechen Sie wird reden, und reden ist billig
Sag es ihr nicht sagen, dass es für mich
Denn ich weiß, ich bin in der Steuerung
Siehe Tricks sind für Kinder und boo Ich bin zu alt
Go 'Kopf, mit Ihrer Spiele
Nicht immer wieder kommen, um mich wieder
Wo du hingehst, denk an mich
Ich bin das Beste, was in der Geschichte

[Chorus - Missy (Nicole)]
Warum Sie alle in meinem Grill (warum, warum, warum)
Können Sie meine Rechnungen bezahlen (können Sie meine Rechnungen bezahlen)
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie (lassen Sie mich wissen, Junge, Junge)
Cuz a chick Gotta live (a chick hat zu leben, ooh ja)

[Bridge One - Missy (Nicole)]
Zum dritten Mal (zum dritten Mal)
Ich zog Sie, Sie haben wieder
In meinem Leben (ich war ein Narr)
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Zum dritten Mal (zum dritten Mal)
Songtext-ubersetzung.com
Ich zog Sie, Sie haben wieder
In meinem Leben

[MC Solaar]
Zigzag Zickzack, oui, j'ai du zigzaguer
De comète en planète la salopette aux aguets
schießen quand Y'a des canettes, Y'a plus d'bisou
Plus d'baisers, plus d'bises, juste un biz biz de bijoux
Tu veux du Frischhaltefolie Frischhaltefolie clinquant, ne vit-on pas
Verkauf top du top Salsa sowie Merco Classe A
Je braquerais les banques, Alle, würde Sie Konkurs
Boufferais Snacks, nur um deinen Weg mit Gold ebnen
J'jouerais Verstecken spielen, um das Geld zu finden
Userais die kalash ', der Chat, die denselben Hash j'vendrais
Ich Solaar Reise übersteigt net fair und sauber
Bieten Ihnen viele Puppen voller p'tites pepettes
Ich hatte leere Taschen, portrais die gleichen Jeans
Holen Sie sich bis mein Glas zu Ihnen, Sie sagen tchin-tchin
Sie bekommen alles auf der Erde die Sonne scheint
Wird das Monopoly mit echtem Geld spielen

[Bridge Two - Missy]
Wenn Sie wollen, dass ich
Wo ist mein Geld
Gib mir Geld
Kaufen mir Kleidung
Keine Notwendigkeit für das Gespräch
Habe meine Teig
Wo ist mein Geld
Wo ist meine Kleider
Wenn Sie wollen, dass ich
[Wiederholen]

[Chorus - Missy (Nicole)]
Warum Sie alle in meinem Grill (warum Sie, in meinem Grill)
Können Sie meine Rechnungen bezahlen (können Sie meine Rechnungen bezahlen, ja)
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie (lassen Sie mich wissen, lass es mich wissen, baby, baby)
Cuz a chick Gotta live (a chick wie ich, habe ich, um zu leben, ja)
[Wiederholen]


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten